Acts 14:23 - An Understandable Version (2005 edition)23 And when Paul and Barnabas had appointed elders [for the churches] in every congregation and had prayed and fasted [over these elders], they committed them to [the care of] the Lord, in whom they had come to trust. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 176923 And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition23 And when they had appointed and ordained elders for them in each church with prayer and fasting, they committed them to the Lord in Whom they had come to believe [being full of joyful trust that He is the Christ, the Messiah]. See the chapterAmerican Standard Version (1901)23 And when they had appointed for them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they had believed. See the chapterCommon English Bible23 They appointed elders for each church. With prayer and fasting, they committed these elders to the Lord, in whom they had placed their trust. See the chapterCatholic Public Domain Version23 And traveling by way of Pisidia, they arrived in Pamphylia. See the chapterDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version23 And passing through Pisidia, they came into Pamphylia. See the chapter |
Do not be in a hurry to lay hands on anyone [i.e., to appoint them to office. See 4:14], and do not participate in the sins of other people. [Note: If Timothy failed to carefully determine the qualifications of a prospective elder before appointing him, it would make him partially responsible for any wrongdoing by that elder]. Keep yourself pure [i.e., of involvement in anyone’s sins].
For I am suffering these things [See verse 8] for this reason [i.e., because of being a Gospel preacher]. Yet I am not ashamed because I know whom I have believed in [i.e., Jesus], and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him [i.e., Paul’s spiritual well-being] until that day [i.e., the Day of Judgment].
[This is being written by] the elder to the lady chosen [by God], and to her children [Note: The terms “lady” and “children” here refer to a congregation and the Christians who belong to it. See I Peter 5:13; II John 13], whom I love in the truth. [Note: This phrase probably means “whom I truly love”]. And I am not the only one [to love you], but all those [other congregations] who know the truth [of God], also love you.