2 Timothy 2:2 - An Understandable Version (2005 edition)2 And the things that you have heard from me in the presence of many witnesses, you should pass on to trustworthy men who will be able to teach other people also. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 17692 And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition2 And the [instructions] which you have heard from me along with many witnesses, transmit and entrust [as a deposit] to reliable and faithful men who will be competent and qualified to teach others also. See the chapterAmerican Standard Version (1901)2 And the things which thou hast heard from me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also. See the chapterCommon English Bible2 Take the things you heard me say in front of many other witnesses and pass them on to faithful people who are also capable of teaching others. See the chapterCatholic Public Domain Version2 and by the things which you have heard from me through many witnesses. These things encourage faithful men, who shall then be suitable to teach others also. See the chapterDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 And the things which thou hast heard of me by many witnesses, the same commend to faithful men, who shall be fit to teach others also. See the chapter |
Do not be in a hurry to lay hands on anyone [i.e., to appoint them to office. See 4:14], and do not participate in the sins of other people. [Note: If Timothy failed to carefully determine the qualifications of a prospective elder before appointing him, it would make him partially responsible for any wrongdoing by that elder]. Keep yourself pure [i.e., of involvement in anyone’s sins].
Fight the good battle of the faith; take hold of never ending life, to which you were called [i.e., by the Gospel. See II Thess. 2:14], [when] you made the good confession in the presence of many witnesses. [Note: This “confession” probably refers to a person’s acknowledgment of Jesus as Lord and Christ prior to his immersion. See Acts 2:36; Rom. 10:9-10].
So, for this reason, He had to become like His brothers in every way [i.e., except that He never sinned], so that He could become a merciful and faithful Head Priest in things related to God’s [service], [and] that He could provide a means of purifying [Lev. 16:30] for people’s sins [i.e., a “covering over” or forgiveness of them].