Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -





2 Corinthians 7:7 - An Understandable Version (2005 edition)

7 [We were comforted] not only by his presence, but also [by learning] that you comforted him. He [also] told us of your longing and grieving and concern for me, so that made me all the happier.

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

7 and not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that I rejoiced the more.

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

7 [Yes] and not only by his coming but also by [his account of] the comfort with which he was encouraged and refreshed and cheered as to you, while he told us of your yearning affection, of how sorry you were [for me] and how eagerly you took my part, so that I rejoiced still more.

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

7 and not by his coming only, but also by the comfort wherewith he was comforted in you, while he told us your longing, your mourning, your zeal for me; so that I rejoiced yet more.

See the chapter Copy

Common English Bible

7 We weren’t comforted only by his arrival but also by the comfort he had received from you. He told us about your desire to see me, how you were sorry, and about your concern for me, so that I was even happier.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

7 and not only by his arrival, but also by the consolation with which he was consoled among you. For he brought to us your desire, your weeping, your zeal for me, so that I rejoiced all the more.

See the chapter Copy




2 Corinthians 7:7
34 Cross References  

Then Peter remembered the words Jesus had said, “Before the rooster crows, you will deny [knowing] me three times.” And he went out and cried bitterly.


“Those persons who feel grief [over their sins] are blessed because they will receive comfort [from God when they repent].


And He became anguished as He prayed more fervently; even His sweat was like drops of blood falling to the ground.


When he got there and saw how God was favoring the people [with salvation] he was very happy and [stayed on and] encouraged everyone to remain close to the Lord with a heartfelt purpose.


What I mean is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith.


And you are arrogant [about it] instead [of being ashamed] Should you not be grieved to the point of removing from your fellowship the person who has done this [terrible] deed?


as you have understood us partially [or “only a part of you have understood us”], that we are [the occasion of] your boasting, even as you are [the occasion of] our boasting.


He comforts us [Note: Most commentators view the editorial “us,” “we,” and “our” in this passage as a reference to a tragic personal experience of Paul. See verses 8-11] in all our troubles so that we will be able to comfort those who are in any [kind of] trouble, through the comfort we ourselves have received from Him.


For this also was my purpose in writing you, that I might test your willingness to obey everything [I required of you].


For indeed, we groan while in this “house,” longing to be covered over by our heavenly dwelling place,


But God, who comforts downhearted people, comforted us [also] by the arrival of Titus.


For even though I caused you sorrow by my letter [Note: Paul’s writing of I Corinthians to correct abuses at Corinth apparently produced sorrow for their wrongdoing], I do not regret it, though I did regret it. [For] I see that my letter hurt you, though only for a short time.


But I thank God for putting the same concern [that I have] for you in the heart of Titus.


It is my eager expectation and hope that I will not have to be ashamed about anything, but that I will have the courage, [both] now and always, [to so live] that Christ will be exalted [i.e., honored] in my body, whether I live or die.


For even though I am absent [from you] in body, still I am present with you in spirit, rejoicing and observing [i.e., with my mind’s eye] your orderly behavior and the firmness of your faith in Christ.


But now Timothy has returned to us from you and brought us good news about your faith and love, and [reported] that you have good memories of us. [He told us that you are] longing to see us, just as we also long to see you.


for now we [really] live, if you [continue to] stand firm in [the service of] the Lord [i.e., Paul could enjoy life much more in knowing that the Thessalonians were living for the Lord faithfully].


So [then], we [Christians] should pay closer attention to the things we have heard, so that we do not drift away from [believing and practicing] them.


Elijah was a man with a similar nature as ours, and he prayed earnestly that it would not rain [I Kings 17:1; 18:1], and it did not rain on the land for three and a half years.


I was very happy when I learned that my children [i.e., members of the congregation there] are living in [harmony with the] truth, just as we have been commanded to do by the Father.


Dearly loved ones, as I was very eagerly planning to write to you about the salvation we share in common, I felt it necessary [instead] to write urging you to contend earnestly for the faith [i.e., the teaching of Christ] which was once and for all delivered [by the apostles, See verse 17] to the saints [i.e., God’s holy people].


Follow us:

Advertisements


Advertisements