2 Corinthians 3:10 - An Understandable Version (2005 edition)10 For truly, what once came with splendor [i.e., the Old Agreement] has now lost it in comparison to that which has surpassing splendor [i.e., the New Agreement]. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 176910 For even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition10 Indeed, in view of this fact, what once had splendor [the glory of the Law in the face of Moses] has come to have no splendor at all, because of the overwhelming glory that exceeds and excels it [the glory of the Gospel in the face of Jesus Christ]. See the chapterAmerican Standard Version (1901)10 For verily that which hath been made glorious hath not been made glorious in this respect, by reason of the glory that surpasseth. See the chapterCommon English Bible10 In fact, what was glorious isn’t glorious now, because of the glory that is brighter. See the chapterCatholic Public Domain Version10 And neither was it glorified by means of an excellent glory, though it was made illustrious in its own way. See the chapter |
For if that which was fading away [i.e., the Old Agreement, represented by the Law of Moses] had splendor, how much greater is the splendor of that which remains [i.e., the New Agreement represented by the Gospel]? [Note: In this section Paul uses the analogy of the fading splendor on Moses’ face to the fading splendor of the Old Agreement].