1 Timothy 4:7 - An Understandable Version (2005 edition)7 But you should have nothing to do with those worldly myths [See 1:4] and superstitious tales [often] told by old women. Instead, train yourself for living a godly life. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 17697 But refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition7 But refuse and avoid irreverent legends (profane and impure and godless fictions, mere grandmothers' tales) and silly myths, and express your disapproval of them. Train yourself toward godliness (piety), [keeping yourself spiritually fit]. See the chapterAmerican Standard Version (1901)7 but refuse profane and old wives’ fables. And exercise thyself unto godliness: See the chapterCommon English Bible7 But stay away from the godless myths that are passed down from the older women. Train yourself for a holy life! See the chapterCatholic Public Domain Version7 But avoid the silly fables of old women. And exercise yourself so as to advance in piety. See the chapterDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version7 But avoid foolish and old wives' fables: and exercise thyself unto godliness. See the chapter |
And without question the revealed secret of godly living is great. [It is this]: He [i.e., Christ, or God], who appeared in a fleshly body [was] vindicated [of false charges] by the Holy Spirit; [He was] seen by angels, was preached among the nations, was believed in throughout the world [and finally] was taken up into glory [i.e., heaven].