1 John 2:28 - An Understandable Version (2005 edition)28 And now, little children [i.e., dear ones], continue to live in [fellowship with] Christ, so that when He appears, we may have boldness and not have [any reason] to be ashamed in front of Him at His [second] coming. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 176928 And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition28 And now, little children, abide (live, remain permanently) in Him, so that when He is made visible, we may have and enjoy perfect confidence (boldness, assurance) and not be ashamed and shrink from Him at His coming. See the chapterAmerican Standard Version (1901)28 And now, my little children, abide in him; that, if he shall be manifested, we may have boldness, and not be ashamed before him at his coming. See the chapterCommon English Bible28 And now, little children, remain in relationship to Jesus, so that when he appears we can have confidence and not be ashamed in front of him when he comes. See the chapterCatholic Public Domain Version28 And now, little sons, abide in him, so that when he appears, we may have faith, and we may not be confounded by him at his advent. See the chapter |
Dearly loved ones, we are God’s children now, but it has not yet been revealed [to us] what we will be [in the future life, Luke 20:34-36]. But, we do know this, however, that when Jesus is revealed [i.e., at His second coming], we will be like Him [I Cor. 15:49], for we will see what He really looks like!