1 Corinthians 10:1 - An Understandable Version (2005 edition)1 For I want you to be [fully] aware, brothers, that our forefathers were all under the cloud, and all of them passed [safely] through the [Red] Sea. [Note: This refers to God guiding the Israelites through the desert during the daytime by a cloud moving along above them. See Ex. 13:21-22]. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 17691 Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea; See the chapterAmplified Bible - Classic Edition1 FOR I do not want you to be ignorant, brethren, that our forefathers were all under and protected by the cloud [in which God's Presence went before them], and every one of them passed safely through the [Red] Sea, [Exod. 13:21; 14:22, 29.] See the chapterAmerican Standard Version (1901)1 For I would not, brethren, have you ignorant, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea; See the chapterCommon English Bible1 Brothers and sisters, I want you to be sure of the fact that our ancestors were all under the cloud and they all went through the sea. See the chapterCatholic Public Domain Version1 For I do not want you to be ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud, and they all went across the sea. See the chapter |
He received the sign of circumcision as a seal [confirming] that he had been [considered] righteous because of the faith he had before being circumcised. Thus, he became the [spiritual] father of all people who believe [in God], even though they have not been circumcised, so that they could be considered righteous [by their faith].