Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Psalm 40:14


Let them be ashamed and confounded together That seek after my soul to destroy it; Let them be driven backward and put to shame that wish me evil.

Təhīllīm 40:14

954 [e]
yê·ḇō·šū
יֵ֘בֹ֤שׁוּ
Let them be ashamed
V‑Qal‑Imperf‑3mp
2659 [e]
wə·yaḥ·pə·rū
וְיַחְפְּר֨וּ ׀
and brought to confusion
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp
3162 [e]
ya·ḥaḏ
יַחַד֮
mutual
Adv
1245 [e]
mə·ḇaq·šê
מְבַקְשֵׁ֥י
who seek
V‑Piel‑Prtcpl‑mpc
5315 [e]
nap̄·šî,
נַפְשִׁ֗י
my life
N‑fsc | 1cs
5595 [e]
lis·pō·w·ṯāh
לִסְפּ֫וֹתָ֥הּ
to destroy
Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3fs
5472 [e]
yis·sō·ḡū
יִסֹּ֣גוּ
let them be driven
V‑Nifal‑Imperf‑3mp
268 [e]
’ā·ḥō·wr
אָ֭חוֹר
backward
N‑ms
3637 [e]
wə·yik·kā·lə·mū;
וְיִכָּלְמ֑וּ
and brought to dishonor
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjImperf‑3mp
2655 [e]
ḥă·p̄ê·ṣê,
חֲ֝פֵצֵ֗י
who wish
Adj‑mpc
7451 [e]
rā·‘ā·ṯî.
רָעָתִֽי׃
me evil
N‑fsc | 1cs

See the chapter