Interlinear Bible |
| 1696 [e] way·ḏab·bêr וַיְדַבֵּ֣ר And spoke Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms |
| 5971 [e] hā·‘ām, הָעָ֗ם the people Art | N‑ms |
､ | 430 [e] bê·lō·hîm בֵּֽאלֹהִים֮ against God Prep‑b | N‑mp |
､ | 4872 [e] ū·ḇə·mō·šeh וּבְמֹשֶׁה֒ and against Moses Conj‑w, Prep‑b | N‑proper‑ms |
| 4100 [e] lā·māh לָמָ֤ה why Interrog |
| 5927 [e] he·‘ĕ·lî·ṯu·nū הֶֽעֱלִיתֻ֙נוּ֙ have you brought us up V‑Hifil‑Perf‑2mp | 1cp |
| 4714 [e] mim·miṣ·ra·yim, מִמִּצְרַ֔יִם out of Egypt Prep‑m | N‑proper‑fs |
| 4191 [e] lā·mūṯ לָמ֖וּת to die Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
؟ | 4057 [e] bam·miḏ·bār; בַּמִּדְבָּ֑ר in the wilderness Prep‑b, Art | N‑ms |
| 3588 [e] kî כִּ֣י for Conj |
| 369 [e] ’ên אֵ֥ין no Adv |
､ | 3899 [e] le·ḥem לֶ֙חֶם֙ [there is] food N‑ms |
| 369 [e] wə·’ên וְאֵ֣ין and no Conj‑w | Adv |
– | 4325 [e] ma·yim, מַ֔יִם water N‑mp |
| 5315 [e] wə·nap̄·šê·nū וְנַפְשֵׁ֣נוּ and our soul Conj‑w | N‑fsc | 1cp |
| 6973 [e] qā·ṣāh, קָ֔צָה loathes V‑Qal‑Perf‑3fs |
| 3899 [e] bal·le·ḥem בַּלֶּ֖חֶם bread Prep‑b, Art | N‑ms |
| 7052 [e] haq·qə·lō·qêl. הַקְּלֹקֵֽל׃ this worthless Art | Adj‑ms |