Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Numbers 14:43


For the Amalekites and the Canaanites are there before you, and ye shall fall by the sword: because ye are turned away from the LORD, therefore the LORD will not be with you.

Bəmīḏbar 14:43

3588 [e]

כִּי֩
For
Conj
6003 [e]
hā·‘ă·mā·lê·qî
הָעֲמָלֵקִ֨י
the Amalekite
Art | N‑proper‑ms
3669 [e]
wə·hak·kə·na·‘ă·nî
וְהַכְּנַעֲנִ֥י
and the Canaanite [are]
Conj‑w, Art | N‑proper‑ms
8033 [e]
šām
שָׁם֙
there
Adv
6440 [e]
lip̄·nê·ḵem,
לִפְנֵיכֶ֔ם
before you
Prep‑l | N‑mpc | 2mp
5307 [e]
ū·nə·p̄al·tem
וּנְפַלְתֶּ֖ם
and you shall fall
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp



 
2719 [e]
be·ḥā·reḇ;
בֶּחָ֑רֶב
by the sword
Prep‑b, Art | N‑fs
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
because
Conj
5921 [e]
‘al-
עַל־
upon
Prep
3651 [e]
kên
כֵּ֤ן
thus
Adv
7725 [e]
šaḇ·tem
שַׁבְתֶּם֙
you have turned away
V‑Qal‑Perf‑2mp
310 [e]
mê·’a·ḥă·rê
מֵאַחֲרֵ֣י
from
Prep‑m



 
3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
Yahweh
N‑proper‑ms
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹא־
and not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
1961 [e]
yih·yeh
יִהְיֶ֥ה
will be
V‑Qal‑Imperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
5973 [e]
‘im·mā·ḵem.
עִמָּכֶֽם׃
with you
Prep | 2mp

See the chapter