Interlinear Bible |
3318 [e] way·yê·ṣê וַיֵּצֵ֣א So went out Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
、 | 4872 [e] mō·šeh, מֹשֶׁ֗ה Moses N‑proper‑ms |
1696 [e] way·ḏab·bêr וַיְדַבֵּר֙ and told Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms |
413 [e] ’el- אֶל־ unto Prep |
5971 [e] hā·‘ām, הָעָ֔ם the people Art | N‑ms |
853 [e] ’êṯ אֵ֖ת - DirObjM |
1697 [e] diḇ·rê דִּבְרֵ֣י the words N‑mpc |
、 | 3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה of Yahweh N‑proper‑ms |
622 [e] way·ye·’ĕ·sōp̄ וַיֶּאֱסֹ֞ף and he gathered Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
7657 [e] šiḇ·‘îm שִׁבְעִ֥ים seventy Number‑cp |
582 [e] ’îš אִישׁ֙ the men N‑ms |
2205 [e] miz·ziq·nê מִזִּקְנֵ֣י of the elders Prep‑m | Adj‑mpc |
、 | 5971 [e] hā·‘ām, הָעָ֔ם of the people Art | N‑ms |
5975 [e] way·ya·‘ă·mêḏ וַֽיַּעֲמֵ֥ד and placed Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms |
853 [e] ’ō·ṯām אֹתָ֖ם them DirObjM | 3mp |
5439 [e] sə·ḇî·ḇōṯ סְבִיבֹ֥ת around Adv |
168 [e] hā·’ō·hel. הָאֹֽהֶל׃ the tabernacle Art | N‑ms |