Interlinear Bible |
| 8085 [e] way·yiš·ma‘ וַיִּשְׁמַ֨ע And heard Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁ֜ה Moses N‑proper‑ms |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
| 5971 [e] hā·‘ām, הָעָ֗ם the people Art | N‑ms |
| 1058 [e] bō·ḵeh בֹּכֶה֙ weeping V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
､ | 4940 [e] lə·miš·pə·ḥō·ṯāw, לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו throughout their families Prep‑l | N‑fpc | 3ms |
| 376 [e] ’îš אִ֖ישׁ everyone N‑ms |
| 6607 [e] lə·p̄e·ṯaḥ לְפֶ֣תַח at the door Prep‑l | N‑msc |
– | 168 [e] ’ā·ho·lōw; אָהֳל֑וֹ of his tent N‑msc | 3ms |
| 2734 [e] way·yi·ḥar- וַיִּֽחַר־ and was aroused Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 639 [e] ’ap̄ אַ֤ף the anger N‑msc |
| 3069 [e] Yah·weh יְהוָה֙ of Yahweh N‑proper‑ms |
– | 3966 [e] mə·’ōḏ, מְאֹ֔ד greatly Adv |
| 5869 [e] ū·ḇə·‘ê·nê וּבְעֵינֵ֥י and also Conj‑w, Prep‑b | N‑cdc |
| 4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁ֖ה Moses N‑proper‑ms |
| 7451 [e] rā‘. רָֽע׃ was displeased V‑Qal‑Perf‑3ms |