Interlinear Bible |
、 | 1961 [e] wə·hā·yāh וְהָיָ֤ה And it shall come to pass Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms |
3605 [e] ḵāl כָל־ [that] all N‑msc |
7200 [e] rō·’a·yiḵ רֹאַ֙יִךְ֙ who look upon you V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 2fs |
5074 [e] yid·dō·wḏ יִדּ֣וֹד will flee V‑Qal‑Imperf‑3ms |
4480 [e] mim·mêḵ, מִמֵּ֔ךְ from you Prep | 2fs |
、 | 559 [e] wə·’ā·mar וְאָמַר֙ and say Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms |
7703 [e] šād·də·ḏāh שָׁדְּדָ֣ה is laid waste V‑Pual‑Perf‑3fs |
5210 [e] nî·nə·wêh, נִֽינְוֵ֔ה Nineveh N‑proper‑fs |
4310 [e] mî מִ֖י who Interrog |
5110 [e] yā·nūḏ יָנ֣וּד will bemoan V‑Qal‑Imperf‑3ms |
lāh; לָ֑הּ her Prep | 3fs |
370 [e] mê·’a·yin מֵאַ֛יִן where Prep‑m | Adv |
1245 [e] ’ă·ḇaq·qêš אֲבַקֵּ֥שׁ shall I seek V‑Piel‑Imperf‑1cs |
5162 [e] mə·na·ḥă·mîm מְנַחֲמִ֖ים comforters V‑Piel‑Prtcpl‑mp |
lāḵ. לָֽךְ׃ for you Prep | 2fs |