Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Micah 7:10


Then she that is mine enemy shall see it, and shame shall cover her which said unto me, Where is the LORD thy God? mine eyes shall behold her: now shall she be trodden down as the mire of the streets.

Mīḵā 7:10

7200 [e]
wə·ṯê·re
וְתֵרֶ֤א
And will see
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Jus‑3fs
341 [e]
’ō·yaḇ·tî
אֹיַ֙בְתִּי֙
[she who is] my enemy
V‑Qal‑Prtcpl‑fsc | 1cs
3680 [e]
ū·ṯə·ḵas·se·hā
וּתְכַסֶּ֣הָ
and will cover her
Conj‑w | V‑Piel‑ConjImperf‑3fs | 3fs
955 [e]
ḇū·šāh,
בוּשָׁ֔ה
shame
N‑fs
559 [e]
hā·’ō·mə·rāh
הָאֹמְרָ֣ה
who said
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑fs
413 [e]
’ê·lay,
אֵלַ֔י
to me
Prep | 1cs
346 [e]
’ay·yōw
אַיּ֖וֹ
where is
Interrog | 3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֣ה
Yahweh
N‑proper‑ms


؟
 
430 [e]
’ĕ·lō·hā·yiḵ;
אֱלֹהָ֑יִךְ
your God
N‑mpc | 2fs
5869 [e]
‘ê·nay
עֵינַי֙
My eyes
N‑cdc | 1cs
7200 [e]
tir·’en·nāh
תִּרְאֶ֣ינָּה
will see
V‑Qal‑Imperf‑3fp
 
bāh,
בָּ֔הּ
her
Prep | 3fs
6258 [e]
‘at·tāh
עַתָּ֛ה
now
Adv
1961 [e]
tih·yeh
תִּֽהְיֶ֥ה
she will be
V‑Qal‑Imperf‑3fs
4823 [e]
lə·mir·mās
לְמִרְמָ֖ס
trampled down
Prep‑l | N‑ms
2916 [e]
kə·ṭîṭ
כְּטִ֥יט
Like mud in
Prep‑k | N‑msc
2351 [e]
ḥū·ṣō·wṯ.
חוּצֽוֹת׃
the streets
N‑mp

See the chapter