Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Lamentations 4:19


Our persecutors are swifter Than the eagles of the heaven: They pursued us upon the mountains, They laid wait for us in the wilderness.

’Ēḵā 4:19

7031 [e]
qal·lîm
קַלִּ֤ים
Swifter
Adj‑mp
1961 [e]
hā·yū
הָיוּ֙
were
V‑Qal‑Perf‑3cp
7291 [e]
rō·ḏə·p̄ê·nū,
רֹדְפֵ֔ינוּ
Our pursuers
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 1cp
5404 [e]
min·niš·rê
מִנִּשְׁרֵ֖י
Than the eagles
Prep‑m | N‑mpc



 
8064 [e]
šā·mā·yim;
שָׁמָ֑יִם
of the heavens
N‑mp
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep



 
2022 [e]
he·hā·rîm
הֶהָרִ֣ים
the mountains
Art | N‑mp
1814 [e]
də·lā·qu·nū,
דְּלָקֻ֔נוּ
they pursued us
V‑Qal‑Perf‑3cp | 1cp
4057 [e]
bam·miḏ·bār
בַּמִּדְבָּ֖ר
in the wilderness
Prep‑b, Art | N‑ms
693 [e]
’ā·rə·ḇū
אָ֥רְבוּ
And lay in wait
V‑Qal‑Perf‑3cp
 
lā·nū.
לָֽנוּ׃
for us
Prep | 1cp
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter