Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Judges 20:22


And the people the men of Israel encouraged themselves, and set their battle again in array in the place where they put themselves in array the first day.

Šōfṭīm 20:22




 
2388 [e]
way·yiṯ·ḥaz·zêq
וַיִּתְחַזֵּ֥ק
And encouraged themselves
Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3ms
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֖ם
the people
Art | N‑ms
376 [e]
’îš
אִ֣ישׁ
that is the men
N‑msc
3478 [e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
N‑proper‑ms
3254 [e]
way·yō·si·p̄ū
וַיֹּסִ֙פוּ֙
and again
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp
6186 [e]
la·‘ă·rōḵ
לַעֲרֹ֣ךְ
formed
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
4421 [e]
mil·ḥā·māh,
מִלְחָמָ֔ה
the battle line
N‑fs
4725 [e]
bam·mā·qō·wm
בַּמָּק֕וֹם
at the place
Prep‑b, Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
where
Pro‑r
6186 [e]
‘ā·rə·ḵū
עָ֥רְכוּ
they had put themselves in array
V‑Qal‑Perf‑3cp
8033 [e]
šām
שָׁ֖ם
there
Adv
3117 [e]
bay·yō·wm
בַּיּ֥וֹם
on the day
Prep‑b, Art | N‑ms
7223 [e]
hā·ri·šō·wn.
הָרִאשֽׁוֹן׃
first
Art | Adj‑ms

See the chapter