Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Judges 1:8


Now the children of Judah had fought against Jerusalem, and had taken it, and smitten it with the edge of the sword, and set the city on fire.

Šōfṭīm 1:8

3898 [e]
way·yil·lā·ḥă·mū
וַיִּלָּחֲמ֤וּ
And fought
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3mp
1121 [e]
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
the sons
N‑mpc
3063 [e]
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָה֙
of Judah
N‑proper‑ms



 
3389 [e]
bî·rū·šā·lim,
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם
against Jerusalem
Prep‑b | N‑proper‑fs
3920 [e]
way·yil·kə·ḏū
וַיִּלְכְּד֣וּ
and took
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
853 [e]
’ō·w·ṯāh,
אוֹתָ֔הּ
it
DirObjM | 3fs
5221 [e]
way·yak·kū·hā
וַיַּכּ֖וּהָ
and they struck it
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp | 3fs
6310 [e]
lə·p̄î-
לְפִי־
with the edge
Prep‑l | N‑msc



 
2719 [e]
ḥā·reḇ;
חָ֑רֶב
of the sword
N‑fs
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
5892 [e]
hā·‘îr
הָעִ֖יר
the city
Art | N‑fs
7971 [e]
šil·lə·ḥū
שִׁלְּח֥וּ
set
V‑Piel‑Perf‑3cp
784 [e]
ḇā·’êš.
בָאֵֽשׁ׃
on fire
Prep‑b, Art | N‑cs

See the chapter