Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Joshua 9:21


And the princes said unto them, Let them live; but let them be hewers of wood and drawers of water unto all the congregation; as the princes had promised them.

Yəhōšua 9:21

559 [e]
way·yō·mə·rū
וַיֹּאמְר֧וּ
And said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
413 [e]
’ă·lê·hem
אֲלֵיהֶ֛ם
to them
Prep | 3mp
5387 [e]
han·nə·śî·’îm
הַנְּשִׂיאִ֖ים
the rulers
Art | N‑mp



 
2421 [e]
yiḥ·yū;
יִֽחְי֑וּ
let them live
V‑Qal‑Imperf‑3mp
1961 [e]
way·yih·yū
וַ֠יִּֽהְיוּ
but let them be
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
2404 [e]
ḥō·ṭə·ḇê
חֹטְבֵ֨י
hewers
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
6086 [e]
‘ê·ṣîm
עֵצִ֤ים
woodcutters
N‑mp
7579 [e]
wə·šō·’ă·ḇê-
וְשֹֽׁאֲבֵי־
and
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
4325 [e]
ma·yim
מַ֙יִם֙
water carriers
N‑mp
3605 [e]
lə·ḵāl
לְכָל־
for all
Prep‑l | N‑msc



 
5712 [e]
hā·‘ê·ḏāh,
הָ֣עֵדָ֔ה
the congregation
Art | N‑fs
834 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֛ר
as
Prep‑k | Pro‑r
1696 [e]
dib·bə·rū
דִּבְּר֥וּ
had promised
V‑Piel‑Perf‑3cp
 
lā·hem
לָהֶ֖ם
them
Prep | 3mp
5387 [e]
han·nə·śî·’îm.
הַנְּשִׂיאִֽים׃
the rulers
Art | N‑mp

See the chapter