Interlinear Bible |
| 559 [e] way·yō·mə·rū וַיֹּאמְר֤וּ And said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
| 3605 [e] ḵāl כָל־ all N‑msc |
| 5387 [e] han·nə·śî·’îm הַנְּשִׂיאִים֙ the rulers Art | N‑mp |
| 413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
| 3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc |
､ | 5712 [e] hā·‘ê·ḏāh, הָ֣עֵדָ֔ה the congregation Art | N‑fs |
| 587 [e] ’ă·naḥ·nū אֲנַ֙חְנוּ֙ we Pro‑1cp |
| 7650 [e] niš·ba‘·nū נִשְׁבַּ֣עְנוּ have sworn V‑Nifal‑Perf‑1cp |
| lā·hem, לָהֶ֔ם to them Prep | 3mp |
| 3068 [e] Yah·weh בַּֽיהוָ֖ה by Yahweh Prep‑b | N‑proper‑ms |
| 430 [e] ’ĕ·lō·hê אֱלֹהֵ֣י God N‑mpc |
､ | 3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms |
| 6258 [e] wə·‘at·tāh וְעַתָּ֕ה and therefore Conj‑w | Adv |
| 3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt |
| 3201 [e] nū·ḵal נוּכַ֖ל we may V‑Qal‑Imperf‑1cp |
| 5060 [e] lin·gō·a‘ לִנְגֹּ֥עַ touch Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
| bā·hem. בָּהֶֽם׃ them Prep | 3mp |