Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Joshua 8:16


And all the people that were in Ai were called together to pursue after them: and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.

Yəhōšua 8:16

2199 [e]
way·yiz·zā·‘ă·qū,
וַיִּזָּעֲק֗וּ
So were called together
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3mp
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָם֙
the people
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
who [were]
Pro‑r
 
bā·‘îr
[בעיר]
 - 
Prep‑b, Art | N‑fs
5892 [e]
bā·‘ay,
(בָּעַ֔י)
in Ai
Prep‑b, Art | N‑proper‑fs
7291 [e]
lir·dōp̄
לִרְדֹּ֖ף
To pursue
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
310 [e]
’a·ḥă·rê·hem;
אַחֲרֵיהֶ֑ם
them
Prep | 3mp
7291 [e]
way·yir·də·p̄ū
וַֽיִּרְדְּפוּ֙
and they pursued
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
310 [e]
’a·ḥă·rê
אַחֲרֵ֣י
after
Prep



 
3091 [e]
yə·hō·wō·šu·a‘,
יְהוֹשֻׁ֔עַ
Joshua
N‑proper‑ms
5423 [e]
way·yin·nā·ṯə·qū
וַיִּנָּתְק֖וּ
and were drawn away
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3mp
4480 [e]
min-
מִן־
from
Prep
5892 [e]
hā·‘îr.
הָעִֽיר׃
the city
Art | N‑fs

See the chapter