Interlinear Bible |
| 7167 [e] way·yiq·ra‘ וַיִּקְרַ֨ע And tore Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 3091 [e] yə·hō·wō·šu·a‘ יְהוֹשֻׁ֜עַ Joshua N‑proper‑ms |
､ | 8071 [e] śim·lō·ṯāw, שִׂמְלֹתָ֗יו his clothes N‑fpc | 3ms |
| 5307 [e] way·yip·pōl וַיִּפֹּל֩ and fell Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep |
| 6440 [e] pā·nāw פָּנָ֨יו his face N‑cpc | 3ms |
| 776 [e] ’ar·ṣāh אַ֜רְצָה to the earth N‑fs | 3fs |
| 6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֨י before Prep‑l | N‑cpc |
| 727 [e] ’ă·rō·wn אֲר֤וֹן the ark N‑csc |
| 3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ of Yahweh N‑proper‑ms |
| 5704 [e] ‘aḏ- עַד־ until Prep |
､ | 6153 [e] hā·‘e·reḇ, הָעֶ֔רֶב evening Art | N‑ms |
| 1931 [e] hū ה֖וּא he Pro‑3ms |
| 2205 [e] wə·ziq·nê וְזִקְנֵ֣י and the elders Conj‑w | Adj‑mpc |
､ | 3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms |
| 5927 [e] way·ya·‘ă·lū וַיַּעֲל֥וּ and they put Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp |
| 6083 [e] ‘ā·p̄ār עָפָ֖ר dust N‑ms |
| 5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep |
| 7218 [e] rō·šām. רֹאשָֽׁם׃ their heads N‑msc | 3mp |