Interlinear Bible |
853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ And Conj‑w | DirObjM |
6106 [e] ‘aṣ·mō·wṯ עַצְמ֣וֹת the bones N‑fpc |
、 | 3130 [e] yō·w·sêp̄ י֠וֹסֵף of Joseph N‑proper‑ms |
834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ which Pro‑r |
5927 [e] he·‘ĕ·lū הֶעֱל֨וּ had brought up V‑Hifil‑Perf‑3cp |
1121 [e] ḇə·nê- בְנֵי־ the sons N‑mpc |
3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֥ל ׀ of Israel N‑proper‑ms |
4714 [e] mim·miṣ·ra·yim מִמִּצְרַיִם֮ out of Egypt Prep‑m | N‑proper‑fs |
6912 [e] qā·ḇə·rū קָבְר֣וּ they buried V‑Qal‑Perf‑3cp |
、 | 7927 [e] ḇiš·ḵem בִשְׁכֶם֒ at Shechem Prep‑b | N‑proper‑ms |
2513 [e] bə·ḥel·qaṯ בְּחֶלְקַ֣ת in the plot Prep‑b | N‑fsc |
7704 [e] haś·śā·ḏeh, הַשָּׂדֶ֗ה of ground Art | N‑ms |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֨ר which Pro‑r |
7069 [e] qā·nāh קָנָ֧ה had bought V‑Qal‑Perf‑3ms |
3290 [e] ya·‘ă·qōḇ יַעֲקֹ֛ב Jacob N‑proper‑ms |
853 [e] mê·’êṯ מֵאֵ֛ת from Prep‑m | DirObjM |
1121 [e] bə·nê- בְּנֵֽי־ the sons N‑mpc |
2544 [e] ḥă·mō·wr חֲמ֥וֹר of Hamor N‑proper‑ms |
1 [e] ’ă·ḇî- אֲבִֽי־ the father N‑msc |
7927 [e] šə·ḵem שְׁכֶ֖ם of Shechem N‑proper‑ms |
3967 [e] bə·mê·’āh בְּמֵאָ֣ה for a hundred Prep‑b | Number‑fs |
– | 7192 [e] qə·śî·ṭāh; קְשִׂיטָ֑ה pieces of silver N‑fs |
1961 [e] way·yih·yū וַיִּֽהְי֥וּ and which had become Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
1121 [e] liḇ·nê- לִבְנֵֽי־ of the sons Prep‑l | N‑mpc |
3130 [e] yō·w·sêp̄ יוֹסֵ֖ף of Joseph N‑proper‑ms |
5159 [e] lə·na·ḥă·lāh. לְנַחֲלָֽה׃ an inheritance Prep‑l | N‑fs |