Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Joshua 10:33


Then Horam king of Gezer came up to help Lachish; and Joshua smote him and his people, until he had left him none remaining.

Yəhōšua 10:33

227 [e]
’āz
אָ֣ז
Then
Adv
5927 [e]
‘ā·lāh,
עָלָ֗ה
came up
V‑Qal‑Perf‑3ms
2036 [e]
hō·rām
הֹרָם֙
Horam
N‑proper‑ms
4428 [e]
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
N‑msc
1507 [e]
ge·zer,
גֶּ֔זֶר
of Gezer
N‑proper‑fs
5826 [e]
la‘·zōr
לַעְזֹ֖ר
to help
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
3923 [e]
lā·ḵîš;
לָכִ֑ישׁ
Lachish
N‑proper‑fs
5221 [e]
way·yak·kê·hū
וַיַּכֵּ֤הוּ
and struck him
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3ms
3091 [e]
yə·hō·wō·šu·a‘
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙
Joshua
N‑proper‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM



 
5971 [e]
‘am·mōw,
עַמּ֔וֹ
his people
N‑msc | 3ms
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
until
Prep
1115 [e]
bil·tî
בִּלְתִּ֥י
none
Prep
7604 [e]
hiš·’îr-
הִשְׁאִֽיר־
he left
V‑Hifil‑Perf‑3ms
 
lōw
ל֖וֹ
him
Prep | 3ms
8300 [e]
śā·rîḏ.
שָׂרִֽיד׃
remaining
N‑ms

See the chapter