Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Jeremiah 8:8


How do ye say, We are wise, and the law of the LORD is with us? Lo, certainly in vain made he it; the pen of the scribes is in vain.

Yīrməyāhū 8:8

349 [e]
’ê·ḵāh
אֵיכָ֤ה
How
Interjection



 
559 [e]
ṯō·mə·rū
תֹֽאמְרוּ֙
can you say
V‑Qal‑Imperf‑2mp



 
2450 [e]
ḥă·ḵā·mîm
חֲכָמִ֣ים
wise
Adj‑mp
587 [e]
’ă·naḥ·nū,
אֲנַ֔חְנוּ
we [are]
Pro‑1cp
8451 [e]
wə·ṯō·w·raṯ
וְתוֹרַ֥ת
and the law
Conj‑w | N‑fsc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
854 [e]
’it·tā·nū;
אִתָּ֑נוּ
[is] with us
Prep | 1cp
403 [e]
’ā·ḵên
אָכֵן֙
truly
Adv



 
2009 [e]
hin·nêh
הִנֵּ֣ה
Look
Interjection
8267 [e]
laš·še·qer
לַשֶּׁ֣קֶר
falsehood
Prep‑l, Art | N‑ms
6213 [e]
‘ā·śāh,
עָשָׂ֔ה
works
V‑Qal‑Perf‑3ms
5842 [e]
‘êṭ
עֵ֖ט
the pen
N‑msc
8267 [e]
še·qer
שֶׁ֥קֶר
of false
N‑msc
5608 [e]
sō·p̄ə·rîm.
סֹפְרִֽים׃
the scribe
N‑mp

See the chapter