Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Jeremiah 7:29


Cut off thine hair, O Jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places; for the LORD hath rejected and forsaken the generation of his wrath.

Yīrməyāhū 7:29

1494 [e]
gāz·zî
גָּזִּ֤י
Cut off
V‑Qal‑Imp‑fs



 
5145 [e]
niz·rêḵ
נִזְרֵךְ֙
your hair
N‑msc | 2fs



 
7993 [e]
wə·haš·lî·ḵî,
וְֽהַשְׁלִ֔יכִי
and cast [it] away
Conj‑w | V‑Hifil‑Imp‑fs
5375 [e]
ū·śə·’î
וּשְׂאִ֥י
and take up
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑fs
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep



 
8205 [e]
šə·p̄ā·yim
שְׁפָיִ֖ם
the desolate heights
N‑mp
7015 [e]
qî·nāh;
קִינָ֑ה
a lamentation
N‑fs
3588 [e]

כִּ֚י
for
Conj
3988 [e]
mā·’as
מָאַ֣ס
has rejected
V‑Qal‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
Yahweh
N‑proper‑ms
5203 [e]
way·yiṭ·ṭōš
וַיִּטֹּ֖שׁ
and forsaken
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1755 [e]
dō·wr
דּ֥וֹר
the generation
N‑msc
5678 [e]
‘eḇ·rā·ṯōw.
עֶבְרָתֽוֹ׃
of His wrath
N‑fsc | 3ms

See the chapter