Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Jeremiah 51:48


Then the heaven and the earth, and all that is therein, shall sing for Babylon: for the spoilers shall come unto her from the north, saith the LORD.

Yīrməyāhū 51:48

7442 [e]
wə·rin·nə·nū
וְרִנְּנ֤וּ
And shall sing joyously
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3cp
5921 [e]
‘al-
עַל־
over
Prep



 
894 [e]
bā·ḇel
בָּבֶל֙
Babylon
N‑proper‑fs
8064 [e]
šā·ma·yim
שָׁמַ֣יִם
the heavens
N‑mp



 
776 [e]
wā·’ā·reṣ,
וָאָ֔רֶץ
and the earth
Conj‑w | N‑fs
3605 [e]
wə·ḵōl
וְכֹ֖ל
and all
Conj‑w | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that [is]
Pro‑r
 
bā·hem;
בָּהֶ֑ם
in them
Prep | 3mp
3588 [e]

כִּ֧י
for
Conj



 
6828 [e]
miṣ·ṣā·p̄ō·wn
מִצָּפ֛וֹן
from the north
Prep‑m | N‑fs
935 [e]
yā·ḇō·w-
יָבוֹא־
shall come
V‑Qal‑Imperf‑3ms
 
lāh
לָ֥הּ
to her
Prep | 3fs
7703 [e]
haš·šō·wḏ·ḏîm
הַשּׁוֹדְדִ֖ים
the plunderers
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp
5002 [e]
nə·’um-
נְאֻם־
says
N‑msc
3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
Yahweh
N‑proper‑ms

See the chapter