Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Jeremiah 50:5


They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant that shall not be forgotten.

Yīrməyāhū 50:5

6726 [e]
ṣî·yō·wn
צִיּ֣וֹן
To Zion
N‑proper‑fs
7592 [e]
yiš·’ā·lū,
יִשְׁאָ֔לוּ
they shall ask
V‑Qal‑Imperf‑3mp
1870 [e]
de·reḵ
דֶּ֖רֶךְ
the way
N‑cs



 
2008 [e]
hên·nāh
הֵ֣נָּה
toward it
Adv
6440 [e]
p̄ə·nê·hem;
פְנֵיהֶ֑ם
with their faces
N‑mpc | 3mp



 
935 [e]
bō·’ū
בֹּ֚אוּ
[saying] come
V‑Qal‑Imp‑mp
3867 [e]
wə·nil·wū
וְנִלְו֣וּ
and let us join ourselves
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3cp
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
Yahweh
N‑proper‑ms
1285 [e]
bə·rîṯ
בְּרִ֥ית
[In] a covenant
N‑fsc
5769 [e]
‘ō·w·lām
עוֹלָ֖ם
perpetual
N‑ms
3808 [e]

לֹ֥א
not
Adv‑NegPrt
7911 [e]
ṯiš·šā·ḵê·aḥ.
תִשָּׁכֵֽחַ׃
[That] will be forgotten
V‑Nifal‑Imperf‑3fs
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter