Interlinear Bible |
398 [e] wə·’ā·ḵal וְאָכַ֨ל And they shall eat up Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms |
、 | 7105 [e] qə·ṣî·rə·ḵā קְצִֽירְךָ֜ your harvest N‑msc | 2ms |
、 | 3899 [e] wə·laḥ·me·ḵā, וְלַחְמֶ֗ךָ and your bread Conj‑w | N‑msc | 2ms |
– | 398 [e] yō·ḵə·lū יֹאכְלוּ֙ [Which] should eat V‑Qal‑Imperf‑3mp |
1121 [e] bā·ne·ḵā בָּנֶ֣יךָ your sons N‑mpc | 2ms |
1323 [e] ū·ḇə·nō·w·ṯe·ḵā, וּבְנוֹתֶ֔יךָ and daughters Conj‑w | N‑fpc | 2ms |
398 [e] yō·ḵal יֹאכַ֤ל they shall eat up V‑Qal‑Imperf‑3ms |
6629 [e] ṣō·nə·ḵā צֹאנְךָ֙ your flocks N‑fsc | 2ms |
– | 1241 [e] ū·ḇə·qā·re·ḵā, וּבְקָרֶ֔ךָ and your herds Conj‑w | N‑msc | 2ms |
398 [e] yō·ḵal יֹאכַ֥ל they shall eat up V‑Qal‑Imperf‑3ms |
1612 [e] gap̄·nə·ḵā גַּפְנְךָ֖ your vines N‑csc | 2ms |
– | 8384 [e] ū·ṯə·’ê·nā·ṯe·ḵā; וּתְאֵנָתֶ֑ךָ and your fig trees Conj‑w | N‑fsc | 2ms |
7567 [e] yə·rō·šêš יְרֹשֵׁ֞שׁ they shall destroy V‑Piel‑Imperf‑3ms |
、 | 5892 [e] ‘ā·rê עָרֵ֣י cities N‑fpc |
4013 [e] miḇ·ṣā·re·ḵā, מִבְצָרֶ֗יךָ your fortified N‑mpc | 2ms |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר in which Pro‑r |
859 [e] ’at·tāh אַתָּ֛ה you Pro‑2ms |
、 | 982 [e] bō·w·ṭê·aḥ בּוֹטֵ֥חַ trust V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
2007 [e] bā·hên·nāh בָּהֵ֖נָּה those Prep‑b | Pro‑3fp |
2719 [e] be·ḥā·reḇ. בֶּחָֽרֶב׃ with the sword Prep‑b, Art | N‑fs |