Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Jeremiah 32:43


And fields shall be bought in this land, whereof ye say, It is desolate without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans.

Yīrməyāhū 32:43

7069 [e]
wə·niq·nāh
וְנִקְנָ֥ה
And will be bought
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms
7704 [e]
haś·śā·ḏeh
הַשָּׂדֶ֖ה
fields
Art | N‑ms



 
776 [e]
bā·’ā·reṣ
בָּאָ֣רֶץ
in land
Prep‑b, Art | N‑fs
2063 [e]
haz·zōṯ;
הַזֹּ֑את
this
Art | Pro‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר ׀
of which
Pro‑r
859 [e]
’at·tem
אַתֶּ֣ם
you
Pro‑2mp



 
559 [e]
’ō·mə·rîm,
אֹמְרִ֗ים
say
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
8077 [e]
šə·mā·māh
שְׁמָמָ֥ה
desolate
N‑fs
1931 [e]

הִיא֙
it [is]
Pro‑3fs
369 [e]
mê·’ên
מֵאֵ֤ין
without
Prep‑m | Adv
120 [e]
’ā·ḏām
אָדָם֙
man
N‑ms



 
929 [e]
ū·ḇə·hê·māh,
וּבְהֵמָ֔ה
or beast
Conj‑w | N‑fs
5414 [e]
nit·tə·nāh
נִתְּנָ֖ה
it has been given
V‑Nifal‑Perf‑3fs
3027 [e]
bə·yaḏ
בְּיַ֥ד
into the hand
Prep‑b | N‑fsc
3778 [e]
hak·kaś·dîm.
הַכַּשְׂדִּֽים׃
of the Chaldeans
Art | N‑proper‑mp

See the chapter