Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Jeremiah 3:21


A voice was heard upon the high places, weeping and supplications of the children of Israel: for they have perverted their way, and they have forgotten the LORD their God.

Yīrməyāhū 3:21

6963 [e]
qō·wl
ק֚וֹל
A voice
N‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep



 
8205 [e]
šə·p̄ā·yîm
שְׁפָיִ֣ים
the desolate heights
N‑mp
8085 [e]
niš·mā‘,
נִשְׁמָ֔ע
was heard
V‑Nifal‑Prtcpl‑ms
1065 [e]
bə·ḵî
בְּכִ֥י
Weeping
N‑msc
8469 [e]
ṯa·ḥă·nū·nê
תַחֲנוּנֵ֖י
[and] supplications
N‑mpc
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
of the sons
N‑mpc



 
3478 [e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
N‑proper‑ms
3588 [e]

כִּ֤י
for
Conj
5753 [e]
he·‘ĕw·wū
הֶעֱוּוּ֙
they have perverted
V‑Hifil‑Perf‑3cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
1870 [e]
dar·kām,
דַּרְכָּ֔ם
their way
N‑csc | 3mp
7911 [e]
šā·ḵə·ḥū
שָׁכְח֖וּ
they have forgotten
V‑Qal‑Perf‑3cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3068 [e]
Yah·weh
יְהֹוָ֥ה
Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·hê·hem.
אֱלֹהֵיהֶֽם׃
their God
N‑mpc | 3mp

See the chapter