Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Jeremiah 27:4


and command them to say unto their masters, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Thus shall ye say unto your masters;

Yīrməyāhū 27:4

6680 [e]
wə·ṣiw·wî·ṯā
וְצִוִּיתָ֣
and command
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑2ms
853 [e]
’ō·ṯām,
אֹתָ֔ם
them
DirObjM | 3mp
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep



 
113 [e]
’ă·ḏō·nê·hem
אֲדֹֽנֵיהֶ֖ם
their masters
N‑mpc | 3mp
559 [e]
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
to say
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
3541 [e]
kōh-
כֹּֽה־
thus
Adv
559 [e]
’ā·mar
אָמַ֞ר
says
V‑Qal‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֤ה
Yahweh
N‑proper‑ms



 
6635 [e]
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
צְבָאוֹת֙
of hosts
N‑cp
430 [e]
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֣י
the God
N‑mpc



 
3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
N‑proper‑ms
3541 [e]
kōh
כֹּ֥ה
thus
Adv
559 [e]
ṯō·mə·rū
תֹֽאמְר֖וּ
you shall say
V‑Qal‑Imperf‑2mp
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep



 
113 [e]
’ă·ḏō·nê·ḵem.
אֲדֹֽנֵיכֶֽם׃
your masters
N‑mpc | 2mp

See the chapter