Interlinear Bible |
3605 [e] kāl- כָּֽל־ All N‑msc |
1471 [e] hag·gō·w·yim הַגּוֹיִ֞ם the nations Art | N‑mp |
6908 [e] niq·bə·ṣū נִקְבְּצ֣וּ let be gathered V‑Nifal‑Perf‑3cp |
、 | 3162 [e] yaḥ·dāw, יַחְדָּ֗ו together Adv |
622 [e] wə·yê·’ā·sə·p̄ū וְיֵאָֽסְפוּ֙ and let be assembled Conj‑w | V‑Nifal‑ConjImperf‑3mp |
3816 [e] lə·’um·mîm, לְאֻמִּ֔ים The people N‑mp |
4310 [e] mî מִ֤י who Interrog |
ḇā·hem בָהֶם֙ among them Prep | 3mp |
5046 [e] yag·gîḏ יַגִּ֣יד can declare V‑Hifil‑Imperf‑3ms |
、 | 2063 [e] zōṯ, זֹ֔את this Pro‑fs |
؟ | 7223 [e] wə·ri·šō·nō·wṯ וְרִֽאשֹׁנ֖וֹת and former things Conj‑w | Adj‑fp |
8085 [e] yaš·mî·‘u·nū; יַשְׁמִיעֻ֑נוּ show us V‑Hifil‑Imperf‑3mp | 1cp |
5414 [e] yit·tə·nū יִתְּנ֤וּ let them bring out V‑Qal‑Imperf‑3mp |
、 | 5707 [e] ‘ê·ḏê·hem עֵֽדֵיהֶם֙ their witnesses N‑mpc | 3mp |
、 | 6663 [e] wə·yiṣ·dā·qū, וְיִצְדָּ֔קוּ that they may be justified Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp |
、 | 8085 [e] wə·yiš·mə·‘ū וְיִשְׁמְע֖וּ Or let them hear Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp |
、 | 559 [e] wə·yō·mə·rū וְיֹאמְר֥וּ and say Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp |
571 [e] ’ĕ·meṯ. אֱמֶֽת׃ [it is] truth N‑fs |