Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Isaiah 42:2


He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.

Yəša‘yāhū 42:2

3808 [e]

לֹ֥א
Not
Adv‑NegPrt



 
6817 [e]
yiṣ·‘aq
יִצְעַ֖ק
He will cry out
V‑Qal‑Imperf‑3ms
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֣א
nor
Conj‑w | Adv‑NegPrt



 
5375 [e]
yiś·śā;
יִשָּׂ֑א
raise [His voice]
V‑Qal‑Imperf‑3ms
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
nor
Conj‑w | Adv‑NegPrt
8085 [e]
yaš·mî·a‘
יַשְׁמִ֥יעַ
cause to be heard
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
2351 [e]
ba·ḥūṣ
בַּח֖וּץ
in the street
Prep‑b, Art | N‑ms
6963 [e]
qō·w·lōw.
קוֹלֽוֹ׃
His voice
N‑msc | 3ms

See the chapter