Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Isaiah 21:1


The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through; so it cometh from the desert, from a terrible land.

Yəša‘yāhū 21:1

4853 [e]
maś·śā
מַשָּׂ֖א
The burden against
N‑msc
4057 [e]
miḏ·bar-
מִדְבַּר־
the Wilderness
N‑msc
3220 [e]
yām;
יָ֑ם
of the Sea
N‑ms
5492 [e]
kə·sū·p̄ō·wṯ
כְּסוּפ֤וֹת
As whirlwinds
Prep‑k | N‑fp
5045 [e]
ban·ne·ḡeḇ
בַּנֶּ֙גֶב֙
in the Negev
Prep‑b, Art | N‑proper‑fs



 
2498 [e]
la·ḥă·lōp̄,
לַֽחֲלֹ֔ף
pass through
Prep‑l | V‑Qal‑Inf



 
4057 [e]
mim·miḏ·bār
מִמִּדְבָּ֣ר
from the desert
Prep‑m | N‑ms
935 [e]
bā,
בָּ֔א
[So] it comes
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
776 [e]
mê·’e·reṣ
מֵאֶ֖רֶץ
from a land
Prep‑m | N‑fs
3372 [e]
nō·w·rā·’āh.
נוֹרָאָֽה׃
terrible
V‑Nifal‑Prtcpl‑fs

See the chapter