Interlinear Bible |
| 4116 [e] ma·hă·rū מַהֲרוּ֮ Hurry V‑Piel‑Imp‑mp |
| 5927 [e] wa·‘ă·lū וַעֲל֣וּ and go up Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp |
| 413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
､ | 1 [e] ’ā·ḇî אָבִי֒ my father N‑msc | 1cs |
| 559 [e] wa·’ă·mar·tem וַאֲמַרְתֶּ֣ם and say Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp |
､ | 413 [e] ’ê·lāw, אֵלָ֗יו to him Prep | 3ms |
| 3541 [e] kōh כֹּ֤ה thus Adv |
| 559 [e] ’ā·mar אָמַר֙ says V‑Qal‑Perf‑3ms |
| 1121 [e] bin·ḵā בִּנְךָ֣ your son N‑msc | 2ms |
､ | 3130 [e] yō·w·sêp̄, יוֹסֵ֔ף Joseph N‑proper‑ms |
| 7760 [e] śā·ma·nî שָׂמַ֧נִי has made me V‑Qal‑Perf‑3ms | 1cs |
| 430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִ֛ים God N‑mp |
| 113 [e] lə·’ā·ḏō·wn לְאָד֖וֹן lord Prep‑l | N‑ms |
| 3605 [e] lə·ḵāl לְכָל־ of all Prep‑l | N‑msc |
– | 4714 [e] miṣ·rā·yim; מִצְרָ֑יִם Egypt N‑proper‑fs |
| 3381 [e] rə·ḏāh רְדָ֥ה come down V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs |
| 413 [e] ’ê·lay אֵלַ֖י to me Prep | 1cs |
– | 408 [e] ’al- אַֽל־ not Adv |
| 5975 [e] ta·‘ă·mōḏ. תַּעֲמֹֽד׃ do tarry V‑Qal‑Imperf‑2ms |