Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Genesis 42:20


but bring your youngest brother unto me; so shall your words be verified, and ye shall not die. And they did so.

Bərē’šīṯ 42:20

853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
And
Conj‑w | DirObjM
251 [e]
’ă·ḥî·ḵem
אֲחִיכֶ֤ם
your brother
N‑msc | 2mp
6996 [e]
haq·qā·ṭōn
הַקָּטֹן֙
youngest
Art | Adj‑ms
935 [e]
tā·ḇî·’ū
תָּבִ֣יאוּ
bring
V‑Hifil‑Imperf‑2mp



 
413 [e]
’ê·lay,
אֵלַ֔י
to me
Prep | 1cs
539 [e]
wə·yê·’ā·mə·nū
וְיֵאָמְנ֥וּ
so will be verified
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjImperf‑3mp



 
1697 [e]
ḏiḇ·rê·ḵem
דִבְרֵיכֶ֖ם
your words
N‑mpc | 2mp
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֣א
and not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
4191 [e]
ṯā·mū·ṯū;
תָמ֑וּתוּ
you shall die
V‑Qal‑Imperf‑2mp
6213 [e]
way·ya·‘ă·śū-
וַיַּעֲשׂוּ־
And they did
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
3651 [e]
ḵên.
כֵֽן׃
so
Adv

See the chapter