Interlinear Bible |
、 | 1961 [e] way·hî וַיְהִי֩ So it was Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
8085 [e] ḵiš·mō·a‘ כִשְׁמֹ֨עַ when heard Prep‑k | V‑Qal‑Inf |
113 [e] ’ă·ḏō·nāw אֲדֹנָ֜יו his master N‑mpc | 3ms |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
1697 [e] diḇ·rê דִּבְרֵ֣י the words N‑mpc |
、 | 802 [e] ’iš·tōw, אִשְׁתּ֗וֹ of his wife N‑fsc | 3ms |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֨ר which Pro‑r |
1696 [e] dib·bə·rāh דִּבְּרָ֤ה she spoke V‑Piel‑Perf‑3fs |
、 | 413 [e] ’ê·lāw אֵלָיו֙ to him Prep | 3ms |
、 | 559 [e] lê·mōr, לֵאמֹ֔ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
1697 [e] kad·də·ḇā·rîm כַּדְּבָרִ֣ים manner Prep‑k, Art | N‑mp |
428 [e] hā·’êl·leh, הָאֵ֔לֶּה after this Art | Pro‑cp |
6213 [e] ‘ā·śāh עָ֥שָׂהּ did V‑Qal‑Perf‑3ms |
lî לִ֖י to me Prep | 1cs |
、 | 5650 [e] ‘aḇ·de·ḵā; עַבְדֶּ֑ךָ your servant N‑msc | 2ms |
2734 [e] way·yi·ḥar וַיִּ֖חַר and was kindled Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
639 [e] ’ap·pōw. אַפּֽוֹ׃ his wrath N‑msc | 3ms |