Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Genesis 39:17


And she spake unto him according to these words, saying, The Hebrew servant, which thou hast brought unto us, came in unto me to mock me:

Bərē’šīṯ 39:17

1696 [e]
wat·tə·ḏab·bêr
וַתְּדַבֵּ֣ר
And she spoke
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3fs
413 [e]
’ê·lāw,
אֵלָ֔יו
to him
Prep | 3ms
1697 [e]
kad·də·ḇā·rîm
כַּדְּבָרִ֥ים
with words
Prep‑k, Art | N‑mp



 
428 [e]
hā·’êl·leh
הָאֵ֖לֶּה
like these
Art | Pro‑cp



 
559 [e]
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
saying
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
935 [e]
bā-
בָּֽא־
came in
V‑Qal‑Perf‑3ms
413 [e]
’ê·lay
אֵלַ֞י
to me
Prep | 1cs
5650 [e]
hā·‘e·ḇeḏ
הָעֶ֧בֶד
servant
Art | N‑ms



 
5680 [e]
hā·‘iḇ·rî
הָֽעִבְרִ֛י
the Hebrew
Art | N‑proper‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
whom
Pro‑r
935 [e]
hê·ḇê·ṯā
הֵבֵ֥אתָ
you brought
V‑Hifil‑Perf‑2ms
 
lā·nū
לָּ֖נוּ
to us
Prep | 1cp
6711 [e]
lə·ṣa·ḥeq
לְצַ֥חֶק
to mock
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
 
bî.
בִּֽי׃
me
Prep | 1cs

See the chapter