Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Ezekiel 25:13


therefore thus saith the Lord GOD; I will also stretch out mine hand upon Edom, and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from Teman; and they of Dedan shall fall by the sword.

Yəḥezqē’l 25:13

3651 [e]
lā·ḵên,
לָכֵ֗ן
Therefore
Adv
3541 [e]
kōh
כֹּ֤ה
thus
Adv
559 [e]
’ā·mar
אָמַר֙
says
V‑Qal‑Perf‑3ms
136 [e]
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֣י
the Lord
N‑proper‑ms



 
3069 [e]
Yah·weh,
יְהוִ֔ה
GOD
N‑proper‑ms
5186 [e]
wə·nā·ṭi·ṯî
וְנָטִ֤תִי
and I will stretch out
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs
3027 [e]
yā·ḏî
יָדִי֙
My hand
N‑fsc | 1cs
5921 [e]
‘al-
עַל־
against
Prep



 
123 [e]
’ĕ·ḏō·wm,
אֱד֔וֹם
Edom
N‑proper‑ms
3772 [e]
wə·hiḵ·rat·tî
וְהִכְרַתִּ֥י
and cut off
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs
4480 [e]
mim·men·nāh
מִמֶּ֖נָּה
from it
Prep | 3fs
120 [e]
’ā·ḏām
אָדָ֣ם
man
N‑ms
929 [e]
ū·ḇə·hê·māh;
וּבְהֵמָ֑ה
and beast
Conj‑w | N‑fs
5414 [e]
ū·nə·ṯat·tî·hā
וּנְתַתִּ֤יהָ
and make it
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs | 3fs
2723 [e]
ḥā·rə·bāh
חָרְבָּה֙
desolate
N‑fs
8487 [e]
mit·tê·mān,
מִתֵּימָ֔ן
from Teman
Prep‑m | N‑proper‑fs
1719 [e]
ū·ḏə·ḏā·neh
וּדְדָ֖נֶה
and Dedan
Conj‑w | N‑proper‑fs | 3fs
2719 [e]
ba·ḥe·reḇ
בַּחֶ֥רֶב
by the sword
Prep‑b, Art | N‑fs
5307 [e]
yip·pō·lū.
יִפֹּֽלוּ׃
shall fall
V‑Qal‑Imperf‑3mp

See the chapter