Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Exodus 1:18


And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men children alive?

Šəmōṯ 1:18

7121 [e]
way·yiq·rā
וַיִּקְרָ֤א
So called for
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
4428 [e]
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
the king
N‑msc
4714 [e]
miṣ·ra·yim
מִצְרַ֙יִם֙
of Egypt
N‑proper‑fs
3205 [e]
lam·yal·lə·ḏōṯ,
לַֽמְיַלְּדֹ֔ת
the midwives
Prep‑l, Art | V‑Piel‑Prtcpl‑fp
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms



 
 
lā·hen,
לָהֶ֔ן
to them
Prep | 3fp
4069 [e]
mad·dū·a‘
מַדּ֥וּעַ
why
Interrog
6213 [e]
‘ă·śî·ṯen
עֲשִׂיתֶ֖ן
have you done
V‑Qal‑Perf‑2fp
1697 [e]
had·dā·ḇār
הַדָּבָ֣ר
thing
Art | N‑ms



 
2088 [e]
haz·zeh;
הַזֶּ֑ה
this
Art | Pro‑ms
2421 [e]
wat·tə·ḥay·ye·nā
וַתְּחַיֶּ֖יןָ
and saved alive
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑2fp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3206 [e]
hay·lā·ḏîm.
הַיְלָדִֽים׃
the male children
Art | N‑mp

See the chapter