Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Ecclesiastes 8:10


And so I saw the wicked buried, who had come and gone from the place of the holy, and they were forgotten in the city where they had so done: this is also vanity.

Qōheleṯ 8:10

3651 [e]
ū·ḇə·ḵên
וּבְכֵ֡ן
and
Conj‑w, Prep‑b | Adv
7200 [e]
rā·’î·ṯî
רָאִיתִי֩
I saw
V‑Qal‑Perf‑1cs
7563 [e]
rə·šā·‘îm
רְשָׁעִ֨ים
the wicked
Adj‑mp



 
6912 [e]
qə·ḇu·rîm
קְבֻרִ֜ים
buried
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑mp
935 [e]
wā·ḇā·’ū,
וָבָ֗אוּ
and who had come
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
4725 [e]
ū·mim·mə·qō·wm
וּמִמְּק֤וֹם
and from the place
Conj‑w, Prep‑m | N‑msc



 
6918 [e]
qā·ḏō·wōš
קָדוֹשׁ֙
of holiness
Adj‑ms
1980 [e]
yə·hal·lê·ḵū,
יְהַלֵּ֔כוּ
gone
V‑Piel‑Imperf‑3mp
7911 [e]
wə·yiš·tak·kə·ḥū
וְיִֽשְׁתַּכְּח֥וּ
and they were forgotten
Conj‑w | V‑Hitpael‑ConjImperf‑3mp
5892 [e]
ḇā·‘îr
בָעִ֖יר
in the city
Prep‑b, Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
where
Pro‑r
3651 [e]
kên-
כֵּן־
so
Adj‑ms



 
6213 [e]
‘ā·śū;
עָשׂ֑וּ
they had done
V‑Qal‑Perf‑3cp
1571 [e]
gam-
גַּם־
also
Conj
2088 [e]
zeh
זֶ֖ה
this
Pro‑ms
1892 [e]
hā·ḇel.
הָֽבֶל׃
[is] vanity
N‑ms

See the chapter