Interlinear Bible |
| 3947 [e] lā·qō·aḥ, לָקֹ֗חַ take V‑Qal‑InfAbs |
| 853 [e] ’êṯ אֵ֣ת - DirObjM |
| 5612 [e] sê·p̄er סֵ֤פֶר Book N‑msc |
､ | 8451 [e] hat·tō·w·rāh הַתּוֹרָה֙ of the Law Art | N‑fs |
| 2088 [e] haz·zeh, הַזֶּ֔ה this Art | Pro‑ms |
| 7760 [e] wə·śam·tem וְשַׂמְתֶּ֣ם and put Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp |
| 853 [e] ’ō·ṯōw, אֹת֔וֹ it DirObjM | 3ms |
| 6654 [e] miṣ·ṣaḏ מִצַּ֛ד beside Prep‑m | N‑msc |
| 727 [e] ’ă·rō·wn אֲר֥וֹן the ark N‑csc |
| 1285 [e] bə·rîṯ- בְּרִית־ of the covenant N‑fsc |
| 3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה of Yahweh N‑proper‑ms |
､ | 430 [e] ’ĕ·lō·hê·ḵem; אֱלֹהֵיכֶ֑ם your God N‑mpc | 2mp |
| 1961 [e] wə·hā·yāh- וְהָֽיָה־ that it may be Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms |
| 8033 [e] šām שָׁ֥ם there Adv |
| bə·ḵā בְּךָ֖ against you Prep | 2ms |
| 5707 [e] lə·‘êḏ. לְעֵֽד׃ as a witness Prep‑l | N‑ms |