Interlinear Bible |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה Yahweh N‑proper‑ms |
559 [e] he·’ĕ·mar·tā הֶאֱמַ֖רְתָּ you have proclaimed V‑Hifil‑Perf‑2ms |
3117 [e] hay·yō·wm; הַיּ֑וֹם Today Art | N‑ms |
1961 [e] lih·yō·wṯ לִהְיוֹת֩ to be Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
lə·ḵā לְךָ֨ your Prep | 2ms |
、 | 430 [e] lê·lō·hîm לֵֽאלֹהִ֜ים God Prep‑l | N‑mp |
1980 [e] wə·lā·le·ḵeṯ וְלָלֶ֣כֶת that you will walk Conj‑w, Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
、 | 1870 [e] biḏ·rā·ḵāw, בִּדְרָכָ֗יו in His ways Prep‑b | N‑cpc | 3ms |
8104 [e] wə·liš·mōr וְלִשְׁמֹ֨ר and keep Conj‑w, Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
、 | 2706 [e] ḥuq·qāw חֻקָּ֧יו His statutes N‑mpc | 3ms |
、 | 4687 [e] ū·miṣ·wō·ṯāw וּמִצְוֺתָ֛יו and His commandments Conj‑w | N‑fpc | 3ms |
、 | 4941 [e] ū·miš·pā·ṭāw וּמִשְׁפָּטָ֖יו and His judgments Conj‑w | N‑mpc | 3ms |
8085 [e] wə·liš·mō·a‘ וְלִשְׁמֹ֥עַ that you will obey Conj‑w, Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
6963 [e] bə·qō·lōw. בְּקֹלֽוֹ׃ His voice Prep‑b | N‑msc | 3ms |