Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Deuteronomy 2:22


as he did to the children of Esau, which dwelt in Seir, when he destroyed the Horims from before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead even unto this day:

Dəvārīm 2:22

834 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֤ר
just as
Prep‑k | Pro‑r
6213 [e]
‘ā·śāh
עָשָׂה֙
He had done
V‑Qal‑Perf‑3ms
1121 [e]
liḇ·nê
לִבְנֵ֣י
for the descendants
Prep‑l | N‑mpc



 
6215 [e]
‘ê·śāw,
עֵשָׂ֔ו
of Esau
N‑proper‑ms
3427 [e]
hay·yō·šə·ḇîm
הַיֹּשְׁבִ֖ים
who dwelt
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp



 
8165 [e]
bə·śê·‘îr;
בְּשֵׂעִ֑יר
in Seir
Prep‑b | N‑proper‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
when
Pro‑r
8045 [e]
hiš·mîḏ
הִשְׁמִ֤יד
He destroyed
V‑Hifil‑Perf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
2752 [e]
ha·ḥō·rî
הַחֹרִי֙
the Horite
Art | N‑proper‑ms
6440 [e]
mip·pə·nê·hem,
מִפְּנֵיהֶ֔ם
from before them
Prep‑m | N‑mpc | 3mp
3423 [e]
way·yî·rā·šum
וַיִּֽירָשֻׁם֙
and they dispossessed them
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp | 3mp
3427 [e]
way·yê·šə·ḇū
וַיֵּשְׁב֣וּ
and dwelt
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
8478 [e]
ṯaḥ·tām,
תַחְתָּ֔ם
in their place
Prep | 3mp
5704 [e]
‘aḏ
עַ֖ד
even to
Prep
3117 [e]
hay·yō·wm
הַיּ֥וֹם
day
Art | N‑ms
2088 [e]
haz·zeh.
הַזֶּֽה׃
this
Art | Pro‑ms

See the chapter