Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Daniel 2:31


Thou, O king, sawest, and behold a great image. This great image, whose brightness was excellent, stood before thee; and the form thereof was terrible.

Dānī’ēl 2:31

 
’an·tāh
אַ֣נְתְּה‪‬‪‬
You
Pro‑2ms



 
4430 [e]
mal·kā,
מַלְכָּ֗א
king
N‑msd
2370 [e]
ḥā·zêh
חָזֵ֤ה
were watching
V‑Qal‑Prtcpl‑ms



 
1934 [e]
hă·way·ṯā
הֲוַ֙יְתָ֙
 - 
V‑Qal‑Perf‑2ms
431 [e]
wa·’ă·lū
וַאֲל֨וּ
and behold
Conj‑w | Interjection
6755 [e]
ṣə·lêm
צְלֵ֥ם
image
N‑ms
2298 [e]
ḥaḏ
חַד֙
A
Number‑ms
7690 [e]
śag·gî,
שַׂגִּ֔יא
great
Adj‑ms



 
6755 [e]
ṣal·mā
צַלְמָ֨א
image
N‑msd
1797 [e]
dik·kên
דִּכֵּ֥ן
this
Pro‑cs
7229 [e]
raḇ
רַ֛ב
great
Adj‑ms
2122 [e]
wə·zî·wêh
וְזִיוֵ֥הּ
and whose splendor
Conj‑w | N‑msc | 3ms



 
3493 [e]
yat·tîr
יַתִּ֖יר
[was] excellent
Adj‑ms
6966 [e]
qā·’êm
קָאֵ֣ם
stood
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
6903 [e]
lə·qā·ḇə·lāḵ;
לְקָבְלָ֑ךְ
before you
Prep‑l | 2ms
7299 [e]
wə·rê·wêh
וְרֵוֵ֖הּ
and its form
Conj‑w | N‑msc | 3ms
1763 [e]
də·ḥîl.
דְּחִֽיל׃
[was] awesome
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

See the chapter