Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Amos 7:10


Then Amaziah the priest of Beth-el sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words.

‘Āmōs 7:10

7971 [e]
way·yiš·laḥ,
וַיִּשְׁלַ֗ח
And sent
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
558 [e]
’ă·maṣ·yāh
אֲמַצְיָה֙
Amaziah
N‑proper‑ms
3548 [e]
kō·hên
כֹּהֵ֣ן
the priest
N‑msc
 
bêṯ-
בֵּֽית־
of
Prep
1008 [e]
’êl,
אֵ֔ל
Bethel
N‑proper‑fs
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
3379 [e]
yā·rā·ḇə·‘ām
יָרָבְעָ֥ם
Jeroboam
N‑proper‑ms
4428 [e]
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
king
N‑msc



 
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
N‑proper‑ms



 
559 [e]
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
saying
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
7194 [e]
qā·šar
קָשַׁ֨ר
has conspired
V‑Qal‑Perf‑3ms
5921 [e]
‘ā·le·ḵā
עָלֶ֜יךָ
against you
Prep | 2ms
5986 [e]
‘ā·mō·ws,
עָמ֗וֹס
Amos
N‑proper‑ms
7130 [e]
bə·qe·reḇ
בְּקֶ֙רֶב֙
in the midst
Prep‑b | N‑msc
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֣ית
of the house
N‑msc



 
3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
N‑proper‑ms
3808 [e]
lō-
לֹא־
not
Adv‑NegPrt
3201 [e]
ṯū·ḵal
תוּכַ֣ל
is able
V‑Qal‑Imperf‑3fs
776 [e]
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֔רֶץ
the land
Art | N‑fs
3557 [e]
lə·hā·ḵîl
לְהָכִ֖יל
to bear
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
1697 [e]
də·ḇā·rāw.
דְּבָרָֽיו׃
his words
N‑mpc | 3ms

See the chapter