Interlinear Bible |
､ | 7725 [e] yā·šāḇ- יָֽשָׁב־ let turn back again V‑Qal‑Imperf.Jus‑3ms |
､ | 4994 [e] nā נָ֤א please Interjection |
､ | 5650 [e] ‘aḇ·də·ḵā עַבְדְּךָ֙ your servant N‑msc | 2ms |
| 4191 [e] wə·’ā·muṯ וְאָמֻ֣ת that I may die Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.h‑1cs |
､ | 5892 [e] bə·‘î·rî, בְּעִירִ֔י in my own city Prep‑b | N‑fsc | 1cs |
| 5973 [e] ‘im עִ֛ם near Prep |
| 6913 [e] qe·ḇer קֶ֥בֶר the grave N‑msc |
| 1 [e] ’ā·ḇî אָבִ֖י of my father N‑msc | 1cs |
| 517 [e] wə·’im·mî; וְאִמִּ֑י and mother Conj‑w | N‑fsc | 1cs |
| 2009 [e] wə·hin·nêh וְהִנֵּ֣ה ׀ But here is Conj‑w | Interjection |
| 5650 [e] ‘aḇ·də·ḵā עַבְדְּךָ֣ your servant N‑msc | 2ms |
– | 3643 [e] ḵim·hām, כִמְהָ֗ם Chimham N‑proper‑ms |
| 5674 [e] ya·‘ă·ḇōr יַֽעֲבֹר֙ let him cross over V‑Qal‑Imperf‑3ms |
| 5973 [e] ‘im- עִם־ with Prep |
| 113 [e] ’ă·ḏō·nî אֲדֹנִ֣י my lord N‑msc | 1cs |
– | 4428 [e] ham·me·leḵ, הַמֶּ֔לֶךְ the king Art | N‑ms |
| 6213 [e] wa·‘ă·śêh- וַעֲשֵׂה־ and do Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑ms |
| lōw ל֕וֹ for him Prep | 3ms |
| 853 [e] ’êṯ אֵ֥ת - DirObjM |
| 834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ what Pro‑r |
| 2896 [e] ṭō·wḇ ט֖וֹב is good V‑Qal‑Perf‑3ms |
| 5869 [e] bə·‘ê·ne·ḵā. בְּעֵינֶֽיךָ׃ in your sight Prep‑b | N‑cdc | 2ms |
| s ס - Punc |