Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
2 Samuel 17:25


And Absalom made Amasa captain of the host instead of Joab: which Amasa was a man's son, whose name was Ithra an Israelite, that went in to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah Joab's mother.

Šəmū’ēl 17:25

853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
And
Conj‑w | DirObjM
6021 [e]
‘ă·mā·śā,
עֲמָשָׂ֗א
Amasa
N‑proper‑ms
7760 [e]
śām
שָׂ֧ם
made
V‑Qal‑Perf‑3ms
53 [e]
’aḇ·šā·lōm
אַבְשָׁלֹ֛ם
Absalom
N‑proper‑ms
8478 [e]
ta·ḥaṯ
תַּ֥חַת
instead
Prep
3097 [e]
yō·w·’āḇ
יוֹאָ֖ב
of Joab
N‑proper‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
Captain
Prep
6635 [e]
haṣ·ṣā·ḇā;
הַצָּבָ֑א
of the army
Art | N‑cs
6021 [e]
wa·‘ă·mā·śā
וַעֲמָשָׂ֣א
and this Amasa [was]
Conj‑w | N‑proper‑ms



 
1121 [e]
ḇen-
בֶן־
the son
N‑msc
376 [e]
’îš,
אִ֗ישׁ
of a man
N‑ms
8034 [e]
ū·šə·mōw
וּשְׁמוֹ֙
and whose name [was]
Conj‑w | N‑msc | 3ms
3501 [e]
yiṯ·rā
יִתְרָ֣א
Jithra
N‑proper‑ms



 
3481 [e]
hay·yiś·rə·’ê·lî,
הַיִּשְׂרְאֵלִ֔י
an Israelite
Art | N‑proper‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
who
Pro‑r
935 [e]

בָּא֙
had gone in
V‑Qal‑Perf‑3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
26 [e]
’ă·ḇî·ḡal
אֲבִיגַ֣ל
Abigail
N‑proper‑fs
1323 [e]
baṯ-
בַּת־
the daughter
N‑fsc



 
5176 [e]
nā·ḥāš,
נָחָ֔שׁ
of Nahash
N‑proper‑ms
269 [e]
’ă·ḥō·wṯ
אֲח֥וֹת
sister
N‑fsc
6870 [e]
ṣə·rū·yāh
צְרוּיָ֖ה
of Zeruiah
N‑proper‑ms
517 [e]
’êm
אֵ֥ם
mother
N‑fsc
3097 [e]
yō·w·’āḇ.
יוֹאָֽב׃
of Joab
N‑proper‑ms

See the chapter