Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
2 Samuel 17:13


Moreover, if he be gotten into a city, then shall all Israel bring ropes to that city, and we will draw it into the river, until there be not one small stone found there.

Šəmū’ēl 17:13

518 [e]
wə·’im-
וְאִם־
Moreover if
Conj‑w | Conj
413 [e]
’el-
אֶל־
into
Prep



 
5892 [e]
‘îr
עִיר֙
a city
N‑fs
622 [e]
yê·’ā·sêp̄,
יֵֽאָסֵ֔ף
he has withdrawn
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
5375 [e]
wə·hiś·śî·’ū
וְהִשִּׂ֧יאוּ
then shall bring
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3cp
3605 [e]
ḵāl
כָֽל־
all
N‑msc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֛ל
Israel
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep



 
5892 [e]
hā·‘îr
הָעִ֥יר
city
Art | N‑fs
1931 [e]
ha·hî
הַהִ֖יא
that
Art | Pro‑3fs
2256 [e]
ḥă·ḇā·lîm;
חֲבָלִ֑ים
ropes
N‑mp
5498 [e]
wə·sā·ḥaḇ·nū
וְסָחַ֤בְנוּ
and we will pull
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cp
853 [e]
’ō·ṯōw
אֹתוֹ֙
it
DirObjM | 3ms
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
into
Prep



 
5158 [e]
han·na·ḥal,
הַנַּ֔חַל
the river
Art | N‑ms
5704 [e]
‘aḏ
עַ֛ד
until
Prep
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶֽׁר־
that
Pro‑r
3808 [e]
lō-
לֹא־
not
Adv‑NegPrt
4672 [e]
nim·ṣā
נִמְצָ֥א
there is found
V‑Nifal‑Perf‑3ms
8033 [e]
šām
שָׁ֖ם
there
Adv
1571 [e]
gam-
גַּם־
One
Conj
6872 [e]
ṣə·rō·wr.
צְרֽוֹר׃
small stone
N‑ms
 

פ
 - 
Punc

See the chapter