Interlinear Bible |
、 | 1961 [e] way·hî וַיְהִ֣י ׀ So it was Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
3615 [e] kə·ḵal·lō·ṯōw כְּכַלֹּת֣וֹ as soon as he had finished Prep‑k | V‑Piel‑Inf | 3ms |
、 | 1696 [e] lə·ḏab·bêr, לְדַבֵּ֗ר speaking Prep‑l | V‑Piel‑Inf |
、 | 2009 [e] wə·hin·nêh וְהִנֵּ֤ה that indeed Conj‑w | Interjection |
1121 [e] ḇə·nê- בְנֵֽי־ sons N‑mpc |
4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֙לֶךְ֙ of the king Art | N‑ms |
、 | 935 [e] bā·’ū, בָּ֔אוּ came V‑Qal‑Perf‑3cp |
5375 [e] way·yiś·’ū וַיִּשְׂא֥וּ and they lifted up Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
6963 [e] qō·w·lām קוֹלָ֖ם their voice N‑msc | 3mp |
– | 1058 [e] way·yiḇ·kū; וַיִּבְכּ֑וּ and wept Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
1571 [e] wə·ḡam- וְגַם־ and Conj‑w | Conj |
4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֙לֶךְ֙ the king Art | N‑ms |
3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and all Conj‑w | N‑msc |
5650 [e] ‘ă·ḇā·ḏāw, עֲבָדָ֔יו his servants N‑mpc | 3ms |
1058 [e] bā·ḵū בָּכ֕וּ wept V‑Qal‑Perf‑3cp |
1065 [e] bə·ḵî בְּכִ֖י overflowing N‑ms |
1419 [e] gā·ḏō·wl גָּד֥וֹל bitterly Adj‑ms |
3966 [e] mə·’ōḏ. מְאֹֽד׃ very Adv |